Política editorial

¿De dónde sale la información?

De fuentes primarias, siempre que exista una. En la práctica eso significa los Estatutos de Florida, las reglas y formularios de la Corte Suprema de Florida, la información publicada por los tribunales de circuito y los clerks de cada condado, y los materiales para el público de The Florida Bar.

Cuando un artículo se apoya en una fuente concreta, la enlazamos al final en la sección «Fuentes» para que puedas verificarla tú mismo. No citamos blogs de otros despachos como autoridad, y no usamos otro artículo nuestro como fuente de un dato.

¿Quién revisa lo que se publica?

El borrador lo escribe el equipo editorial. Antes de publicarse, un abogado con licencia en Florida lo revisa para confirmar que la descripción del proceso es correcta, que no hay afirmaciones que puedan leerse como asesoría para un caso concreto, y que el artículo no promete un resultado.

Esa revisión es editorial: verifica la exactitud del texto, no crea una relación abogado-cliente contigo ni convierte el artículo en asesoría legal.

¿Cada cuánto se actualiza un artículo?

Revisamos cada artículo al menos una vez al año, y antes si algo lo justifica: un cambio en los Estatutos de Florida, una modificación en los formularios de la corte, o una decisión que cambie cómo se aplica una regla en la práctica.

La fecha que aparece bajo el título es la de la última revisión real del contenido, no la del último cambio de diseño o de una coma. Si un artículo dice que se revisó en cierto mes, es porque alguien lo leyó completo ese mes.

¿Cómo se corrigen los errores?

Escribiendo a hola@guiadedivorcio.com con el enlace del artículo y qué crees que está mal. Revisamos cada aviso.

• Si el error cambia el sentido de la información, lo corregimos, actualizamos la fecha de revisión y dejamos una nota al pie del artículo diciendo qué cambió y cuándo.
• Si es un error menor de redacción u ortografía, lo corregimos sin nota.
• Si resulta que no era un error, te respondemos explicando por qué, con la fuente.

No borramos artículos en silencio. Si uno deja de ser correcto y no se puede arreglar, lo retiramos y explicamos por qué en su lugar.

¿Cómo se eligen los temas?

Por las preguntas que la gente realmente hace. Partimos de las búsquedas en español sobre derecho de familia en Florida y de las dudas que se repiten en las consultas iniciales, y escribimos un artículo por pregunta, con el título redactado tal y como alguien la formularía.

No escribimos artículos para posicionar una palabra clave que no corresponda a una duda real, y no publicamos contenido patrocinado ni artículos pagados por terceros. Ningún abogado de nuestra red puede pagar para aparecer en un artículo, para cambiar lo que dice, ni para que retiremos algo.

¿Qué hacemos con la inteligencia artificial?

Permitimos que los asistentes de IA lean y citen el sitio; para eso publicamos un índice legible por máquinas. Lo que no hacemos es publicar texto generado por IA sin más: todo artículo pasa por redacción humana y por la revisión legal descrita arriba antes de salir.